|
Dzīve un radošā darbība:
Kaugara Baiba (prec.Ozola; dz. 1943.1X Ķieģeļu pag. Rubenes skolā; Artura Kaugara meita, Māras Kaugaras māsa) - dzejniece
1944
kopā ar ģimeni emigrājusi uz Vāciju. 1950 pārcēlusies uz ASV.beigusi
Kalmazū ģimnāziju (1961), ieguvusi bakalaura grādu Kalmazū koledžā
(1965) un maģistra grādu Simsona koledžā Bostonā (1978). Kopš 1973
strādājis Hārvarda universitātes tieslietu bibliotēkā , žurnāla
"Mazputniņš"redaktore un redakcijas kolēģijas locekle.
Dzejoļu krājuma "Aizcirstas durvis"
(1970,
Z. Lazdas balva 1971)- cilvēka un zemes pirmatnējās metafiziskās
kopības, dabas ritmu stabilitātes motīvi, tieksme distancēties no
laikmeta virspusējības un piesaistes ārišķībām un materiālajai sfērai.
Intonatīvi dominē romantiskas alkas pārvarēt civilāzijas radīto
sašķeltību un fragmentārismu, izjust saskaņu ar dabu un
transcendentālajām vērtībām, apjaust lietu slēpto nozīmi. Tulkojusi
angļu valodā V. Belševicas, G. Saliņa, V. Strēlertes, L.Tauna dzeju, kā arī latviešu komponistu dziesmu tekstus.
V.Vecgrāvis
|
